redigieren

redigieren
redigíeren vt
редакти́ровать

Большой немецко-русский словарь. 2014.

Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "redigieren" в других словарях:

  • redigieren — redigieren …   Deutsch Wörterbuch

  • Redigieren — (lat.), anordnen; ein aus der Zusammenwirkung mehrerer hervorgegangenes Schriftstück abfassen; den Inhalt einer Zeitung herstellen; in der journalistischen Sprache soviel wie einen Artikel druckfertig machen. Vgl. Redakteur …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Redigieren — (lat.), eine Redaktion (s. Redakteur) führen, schriftliche Aufsätze zur Veröffentlichung anordnen, einrichten und herausgeben …   Kleines Konversations-Lexikon

  • redigieren — Vsw Redaktion …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • redigieren — »ein Manuskript überarbeiten und druckfertig machen«: Das seit dem Anfang des 19. Jh.s bezeugte Fremdwort gehört zu einer Reihe von Fachwörtern der Publizistik und des Zeitungswesens (wie ↑ annoncieren, ↑ Feuilleton, Journalist ‹↑ Journal› usw.) …   Das Herkunftswörterbuch

  • redigieren — V. (Aufbaustufe) einen Text für die Veröffentlichung korrigieren Beispiel: Das Buch ist sorgfältig redigiert und schön gebunden …   Extremes Deutsch

  • Redigieren — Redaktion (v. lat.: redigere = etwas in einen Zustand bringen) bezeichnet die Gesamtheit der Redakteure eines Medienbetriebes, deren Büro, und ihre Tätigkeit, das Redigieren. Eine Redaktion hat die Aufgabe, Informationen in eine zur… …   Deutsch Wikipedia

  • Redigieren — Durchsicht; Änderung; Veränderung; Abänderung; Revision * * * re|di|gie|ren [redi gi:rən] <tr.; hat: a) [als Redakteur, Redakteurin] (einen Text) bearbeiten, ihm die endgültige Form für die Veröffentlichung geben: sie redigierte den Artikel… …   Universal-Lexikon

  • redigieren — bearbeiten; abfertigen; fertig machen * * * re|di|gie|ren [redi gi:rən] <tr.; hat: a) [als Redakteur, Redakteurin] (einen Text) bearbeiten, ihm die endgültige Form für die Veröffentlichung geben: sie redigierte den Artikel des Londoner… …   Universal-Lexikon

  • redigieren — re·di·gie·ren; redigierte, hat redigiert; [Vt/i] (etwas) redigieren (als Redakteur) bei einer Zeitung, in einem Verlag o.Ä. einen Text lesen und korrigieren <ein Buch, einen Text redigieren> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • redigieren — ausarbeiten, ausfeilen, ausformen, bearbeiten, den letzten Schliff geben, korrigieren, [neu] gestalten, niederschreiben, revidieren, überarbeiten, umgestalten, verändern, verbessern, vervollkommnen, zusammenstellen; (schweiz.): korrektionieren. * …   Das Wörterbuch der Synonyme


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»